samedi 2 août 2014

Seviernaia Dwina - Река Северная Двина


Архангельск располагается на равнинной местности в устье Северной Двины в 30-35 километрах от Белого моря. Высота над уровнем моря - 7 метров.

 Arkhangelsk se trouve dans l'estuaire de la Dvina septentrionale à 30-35 miles de la mer Blanche. Altitude - 7 mètres.


.

Схема бассейна Северной Двины
(Le bassin fluvial de la Dvina septentrionale)










Стела на мысе Пур-Наволок, отмечающая место основания города
Stèle au Cap Pur Navolok, célébrant le lieu de fondation de la ville)



царю-плотнику Петру I (скульптор М. М. Антокольский, 1914).
 Pierre Le Grand ( M.M. Antokolsky, 1914)



 
Пур-Наволок Отель - Hotel Pur Navolok
- - -
 Памятник архангелогородцам, погибшим в Великой Отечественной войне -
Monument en l'honneur de la ville d'Arkhangelsk pour son action lors de la Grande Guerre Patriotique







Мост через Северную Двину в Архангельске
 (Pont sur la Dvina du Nord à Arkhangelsk)





Красивое жемчужно-серое Небо над Двиной
Un beau ciel gris perle au dessus de la Dvina









Nos ancêtres - Наши предки

Вид на Архангельск с Северной Двины в 1900 г.
бочки на причале порта Архангельскa
Vue de la Dvina en 1900: tonneaux prêts pour le chargement

Усадебный дом Е. К. Плотниковой ( page 10)
Le manoir de Ekaterina Kirillovna Plotnikova

памятники святым благоверным князю Петру и княгине Февронии Муромским


 



 



 



 

Exposition des Arts Religieux - Архангельский музей изобразительных искусств создан в 1960 году.


Peintures sur bois


Преподобные Зосима и Савватий соловецие
1711 год (?) Соловецкий монастир 
Les moines Zosime et Sava de Solovki avec vue sur le monastère et des scènes de leur vie.
Après 1711 - Monsatère de Solovki

 
Преподобные Зосима и Савватий соловецие с видом монастира и с житием
 Les moines Zosime et Sava de Solovki, le monastère et leurs vies

 12 электрические выключатели - 1960
12 interrupteurs électriques - 1960


Чудо Георгиа о змие - XVII - Мезень
Saint Georges et le dragon - Mezen - XVII° siècle

Чудо Георгиа о змие - XVII - Мезень
Saint Georges et le dragon - Mezen - XVII° siècle
Параскева Пятница - Успенекая церковь - Ва́рзуга
Sainte Paraskeva Vendredi - Eglise de la Dormition - deuxième moitié du XVII° siècle - Varzuga

Параскева Пятница
Sainte Paraskeva Vendredi
Никола Можаиски с Благоверными князиами Борисом и Глебом
Nicolas de Mojaïsk avec les pieux ducs Boris et Gleb - XVI° siècle - région de Kargopol

Никола Можаиски с Благоверными князиами Борисом и Глебом
Nicolas de Mojaïsk avec les pieux ducs Boris et Gleb

la Taïga - Tайга

Тайга: пойменный луг - верховое болото - смешанный лес 
Les trois paysages de la taïga : la plaine inondable - la tourbière - la forêt mixte

Anatoli Alexandrovitch Gaskonski - (1905-1989) - botaniste et paysagiste - responsable du département des sciences naturelles du musée. ( un gascon?)


Diplôme du Mérite de l'URSS dans le domaine de la culture.

Castors

1 Elan, 1 loup et  2 rennes naturalisés

1 ours beige et 1 sanglier

1 ours(e)

1 ours(e), 1 otarie et 1 morse